You should be able to re-enable it by going into Settings (Media Center Settings) and selecting General / Program Library, or something along those lines. Then make sure the checkbox for myTV is ticked. Going back to the main menu you should find the program again.
Also, you may have more luck in finding quick help over at the myTV forums rather than here on TGB (although I know some people are quite active here as well).